• Titlul original: “Addicted to You”
• Autori: Krista și Becca Ritchie
• Serie: “Addicted”
• Volum: I
• Editură: Epica
• An apariție: 2023
• Număr pagini: 464
• Traducere de Oana Dușmănescu
Nimeni nu bănuiește care este cel mai mare secret al lui Lily Calloway. În timp ce lumea dansează prin baruri, pe ea o găsești în toalete. Face sex. Nevoia ei incontrolabilă duce la multe aventuri de-o noapte, la flirturi fierbinți și la alte fapte de care îi este rușine și pe care le regretă.
Pentru Loren Hale, cel mai bun prieten este sticla de whisky. Lily e abia pe locul al doilea. De trei ani, cei doi se prefac că au o relație autentică, ascunzându-și astfel dependențele de familiile lor. Au ajuns să stăpânească la perfecție arta ascunderii sticlelor cu tărie și a diverșilor tipi care intră și ies din apartamentul lor.
Însă, în vreme ce se scufundă sub greutatea propriilor dependențe, ambii se agață cu toată puterea de relația lor distructivă și se întreabă dacă nu cumva ar fi mai bine să aibă cu adevărat o viață împreună decât să prelungească minciuna. Străinii, dar și membrii familiei încep să se insinueze în existența lor ascunsă și, odată cu noile provocări care apar, Lily și Loren își dau seama că nu sunt dependenți doar de sex și de alcool, ci și unul de celălalt.

Lily Calloway este dependentă de sex, indiferent de loc sau identitatea bărbatului, atâta timp cât nevoia ei este satisfăcută. Alcoolul este cel mai bun prieten al lui Loren Hale, iar relația lor pare a fi una de lungă durată, mult mai lungă decât relația mincinoasă pe care o afișează cu Lily. De trei ani, cei doi se prezintă ca un cuplu în fața familiilor, relația fiind doar un paravan pentru dependențele lor. Însă când familiile fac presiuni asupra lor și cer mai multe întâlniri împreună, Lily și Lo sunt puși în fața unor noi provocări, iar dependențele trebuie ținute sub control. Asta dacă se poate, mai ales când cei doi descoperă o nouă dependență: unul față de celălalt.
Aveam “poftă” de o carte ușoară pentru a mă relaxa în weekend, și cum fetele de pe booksta citeau “Dependent de tine”, am decis să li me alătur și eu. Însă nu mă așteptam să dau peste un astfel de roman, cu un subiect cu totul nou pentru mine, cel puțin o parte din el, dependența de sex. Cea de alcool am mai întâlnit-o ca subiect, dar dependența de sex nu, și cumva mă intrigă să aflu mai multe. Mi-a plăcut cum a fost dezvoltată ideea dependenței și, într-o anumită măsură, am înțeles-o, deci pot spune că este o dependență la fel de urâtă ca oricare alta, chiar dacă pentru cel dependent oferă o satisfacție aparte.
Nu pot spune că m-a impresionat în vreun fel povestea. Am sentimente contradictorii în ceea ce o privește, iar asta datorită lipsei de comunicare dintre cele două personaje, dar și pentru că mi-aș fi dorit să am parte de o perspectivă dublă, să-l pot urmări altfel pe Loren, prin ochii lui, nu prin ochii lui Lily. Și ținând cont de faptul că relația celor doi se întinde pe cinci volume (cum am aflat ulterior), e de înțeles că în acest prim volum al lor autoarele nu ar fi putut oferi mai mult decât au făcut-o, bănuiesc eu. Mi-au plăcut și nu mi-au plăcut Lily și Lo. I-am urmărit în unele scene dramatice care puteau fi evitate dacă s-ar fi comunicat mai bine, dar am apreciat faptul că se susțineau și se sprijineau atunci când era nevoie.
În schimb, mi-au atras atenția unele personaje secundare, în special Rose, una dintre surorile lui Lily, și Connor, un bărbat misterios, să-l numesc așa, ca să nu dezvălui prea multe detalii despre el. Am aflat că Rose are propriul volum și vă mărturisesc că abia aștept să o urmăresc în acțiune, chiar dacă încă nu sunt decisă în privința lui Lily și Lo. Am o mică bănuială despre cum ar putea evolua povestea în următoarele volume, iar interesul meu pentru acest cuplu depinde de cât de repede va fi tradus volumul următor la editură. Dacă va dura mai mult de jumătate de an, sunt șanse mari să nu mai fiu atrasă și nici curioasă de ceea ce se va întâmpla, pentru că nu-mi place să aștept prea mult după continuări, iar interesul meu scade drastic dacă perioada de așteptare este una mult prea lungă. E un pitic pe care-l am eu în cap, atâta tot…
Vă încurajez să acordați o șansă acestui volum, dar și seriei. Subiectul este unul diferit și are ceva aparte, chiar dacă experiența mea cu acest volum nu a fost una extraordinar de fantastică. M-am bucurat de unele părți, altele le-aș fi privit altfel, iar unele le-aș fi ocolit. Dar, cum spuneam, asta ține de preferințele mele.
“Vreau să te iubesc mai mult decât iubesc asta – flutură sticla – și nu știu cum să o fac altfel decât dacă știu că am ceva de pierdut.”
“Dragostea se face-n doi, dar greșelile pot fi comise și de unul singur.”
“Te iubesc, dar vreau să te iubesc suficient de mult încât să nu aleg niciodată alcoolul în locul tău. Nici măcar pentru o clipă. Vreau să fiu omul pe care-l meriți.“




