De Lore 😊
Titlul original: “The Woman in the Window”
An publicatie: 2018
Editura: Litera
Colectia: Buzz Books
Numar pagini: 541
Traducator: Alina Simut
“Nu e paranoia daca se intampla cu adevarat…
Au trecut zece luni de cand Anna Fox a iesit ultima data din casa. Zece luni in care a bantuit ca o fantoma prin camerele vechii sale locuinte din New York, pierduta in amintiri, prea inspaimantata sa ca-si paraseasca siguranta propriului camin.
Singura punte de legatura a Annei cu lumea reala este fereastra camerei sale, unde sta zi de zi, urmarindu-si vecinii. Cand familia Russell se muta peste drum, Anna este imediat atrasa de aceasta. O familie perfecta cu trei membri, un ecou al vietii pe care si ea a dus-o candva.
Dar intr-o seara, un tipat teribil rupe tacerea, iar Anna este martora a ceva ce nimeni nu trebuia sa vada. Acum trebuie sa faca tot ce poate pentru a descoperi adevarul despre cee ace s-a intamplat in realitate. Dar daca il va afla, o va crede cineva? Si poate sa aiba incredere in ea insasi?”
Cand am decis sa incep “Femeia de la fereastra” eram deja implicata intr-o alta lectura, insa ajunsesem intr-un punct la cartea respective, unde mi se ofereau niste detalii irelevante pentru mine, asa ca hotarasem sa pun pe tusa cartea, macar pentru o vreme, nu ma mai atragea si imi era teama sa nu ma bage in reading slump ☹.
Si foarte bine am facut ca m-am apucat de “Femeia de la fereastra” 😊 (multu, Ana – @martipaan, ca te-ai agitat atata sa o citesc 😊).
Am evoluat destul de repede cu povestea, m-a prins de la prima pagina si am ramas captivata de ea pana la sfarsit. Capitolele curgeau, dadeam paginile in nestire, nici nu am constientizat cand ma apropiam cu pasi repezi de final.
Anna era ca babuta aia bagacioasa, care mereu e propcupata de ce fac vecinii ei, ce mananca, cum se imbraca (se scobesc in nas sau nu…hai sa nu fiu rautacioasa, ca mi-e tare drag de ea 😊).
Eram tare curioasa ce anume a adus-o pe Anna in starea din prezent si am aflat abia dupa ce trecusem de jumatatea cartii, pana atunci lectura a fost lina, placuta, mai mare dragul imi era sa revin la ea 😊.
Insa, cam de pe la jumatatea cartii, au inceput sa se schimbe treburile…citeam la fel de captivate, doar ca lucrurile au inceput sa devina din ce in ce mai interesante, aveam parte de surprize…si vai, mama, ce surprize…de am ramas uluita…
Eram ceva de genul: “Pe bune? Ce…? Faci misto de mine?”. Atat de implicata am fost in lectura, incat aveam senzatia ca eu sunt Anna si toate mi se intampla mie…
Buum…a explodat bomba si eu am ramas blocata, cu parul ridicat, piele de gaina si ochi scosi din orbita de soc (figurat vorbind, ca oricum ii opreau lentilele ochelarilor de a iesi complet…); nu ma asteptam la asemenea rasturnare de situatie…
Mintea imi era vraiste, nu puteam sa procesez ce tocmai cititem, chiar reluasem paragrafele in ideea ce am citit aiurea si sa fiu sigura ca ceea ce am citit e real, toata acea tensiune…ma termina…
Asteptam cu nerabdare sa ajung la final, sa aflu deznodamantul, simteam ca fierb la propriu, nu mai aveam stare, eram toata agitata si aveam nevoie sa se descopere o data adevarul ca nu mai puteam sa suport. Si cand colo…zbang…hai sa iti mai dau un soc, ca nu ai avut parte de destul de-a lungul lecturii…ultimile pagini ale cartii cred ca le-am trait, nu alta…senzatie maxima (si nu sunt ironica deloc).
Drept va spun, sunt mega incantata cand dau peste o carte atat de buna, frumos scrisa, cu multe rasturnari de situatie, care sa-mi provoace mintea si sa-mi faca inima sa bata cu putere.
Si ca sa va faceti o idee de cat de captivata am fost de carte, va povestesc o faza…si fiti fara grija, ca nu e nici un spoiler 😊.
Citesc eu ce citesc, prinsa intre paginile cartii, sunt ca o umbra a Annei…si la un moment dat, vine momentul asta: protagonista pune mana pe maner si deschide o usa…si buuumm: atunci intra iubitul meu pe usa, tresar toata cu cartea in mana si ma trec toate transpiratiile, ma speriasem teribil, stiind ca sunt singura in casa, imi sarise inima din piept si el radea de mine de se spargea. Imi venea sa ii dau cu cartea dupa ceafa…
Asa de rau m-a rupt de realitate cartea asta, incat nici nu mai constientizam ce se intampla in jurul meu 😊.
Este un roman de debut uluitor, care te va seduce de la prima pagina, plin de suspans, convingator, inteligent, chiar si emotionant, dar care iti ridica parul pe tine.
Nu prea cred ca vrei sa ratezi lecturarea lui!
“Urmarirea e ca si fotografia in natuta: nu te amesteci in viata salbatica.”
“Poti auzi secretele cuiva, temerile si dorintele sale, dar adu-ti aminte ca acestea exista alaturi de secretele si temerile altor oameni, oameni care traiesc in aceleasi incaperi.”
“Alcoolul este anestezia prin care induram operatia vietii.”
Bookworm in a cozy corner 